Regresamos con novedades a las sesiones de Lectures al Jardí

Ya tenemos nueva fecha para la próxima sesión de Lectures al Jardí: el próximor 30 deoctubre a las 19h en la Biblioteca Bonnemaison (Sant Pere més Baix, 7, Barcelona). 

Ésta será la primera lectura de la tempora, y la queremos anunciar junto con una  noticia muy especial: de entre todos los fragmentos que se lean en la temporada 2013-2014 (sesiones de otoño, invierno, primavera y verano) el jurado de Lectures al Jardí escogerá el fragmento que considere más prometedor. 

El ganador del 1er premio al fragmento más prometedor de Lectures al Jardí obtendrá como premio una sesión de coaching para escritores (3h) impartida por Assum Guardiola de Factoria de Lletres, que servirá para apoyar al autor en la continuación de la escritura de su novela. Podéis consultar todos los detalles en este enlace.

Pero para hacer posible esta nueva sesión de Lectures al Jardí necesitamos a tres autores que quieran compartir un fragmento de la novela que estén escribiendo con todos nosotros. Los tres autores leerán un fragmento de  de 2.200 palabras y participarán en el debate posterior con el público. ¿Os gustaría ser uno de estos tres autores? ¡No seáis tímidos y animaros! Tenéis hasta el 16 de octubre para enviar vuestro fragmento a lecturesaljardi@yahoo.com. 

¡Esperamos los fragmentos de vuestras novelas!

Taller "La autoedición: nuevas oportunidades para los autores"

Después de unas magníficas vacaciones, volvemos al trabajo con energías renovadas y nuevos proyectos que poco a poco os iremos avanzando. 

Para iniciar la temporada organizamos un nuevo taller pensado, como todos los que hacemos, para poner a disposición de los autores informaciones prácticas que les ayuden a desarrollarse de manera autónoma en el mundo de la edición. 

El título de este nuevo taller es "La autoedición: nuevas oportunidades para los autores" y lo impartirá Maria Cardona, responsable de marketing y libro digital en Malpaso Ediciones y fundadora de la consultoría MMCardona. El taller tendrá lugar en próximo 18 de septiembre de 19h a 21h en el Centre Cultural Valentina (Plaça Regomir, 2, Barcelona). 

Maria Cardona

La autoedición empieza a sonar con fuerza, no sólo para aquellos que no tienen posibilidades de ser publicados por una editorial tradicional, sino también para aquellos que publican con éstas. ¿Es el futuro de la edición? En este taller daremos datos y cifras reales sobre la autoedición, desmontaremos mitos y veremos qué se tiene que hacer para autopublicar (o no) un libro. 

Algunos de los puntos que se tratarán son los siguientes: 

• Diferencias entre ser publicado y autopublicarse
• Cosas a tener en cuenta antes de autopublicarse
• Distribución: plataformas y librerías
• La promoción

Especialista en marketing online, Maria Cardona estudió Traducción e Interpretación y Lingüística aplicada a las nuevas tecnologías en la Universitat Pompeu Fabra. Posteriormente cursó el Máster en Edición de la Idec (Universitat Pompeu Fabra). Ha trabajado como editora de ficción y libro de texto en diversas editoriales, ha formado parte del equipo de The London Book Fair y trabajado en  Guillermo Schavelzon Agencia Literaria como agente y responsable de comunicación y marketing. A finales del 2012 funda MMCardona, una consultoría dedicada a las estrategias digitales y el marketing online para editoriales, agencias literarias y autores. En mayo del 2013 se embarca en el proyecto del lanzamiento online de la nueva editorial Malpaso,  en la que es la responsable de marketing y edición digital. 

Podéis hacer las inscripciones al taller a través de este enlace de Eventbrite. El precio del taller "Autoedición: nuevas oportunidades para los autores" es de 15€ con compra anticipada a través de Eventbrite y 17€ el mismo día a la entrada del taller y según disponibilidad. Plazas limitadas.

Si tenéis cualquier duda nos podéis contactar a través de nuestro correo electrónico  lecturesaljardi@yahoo.com. 

¡Nos vemos el 18 de septiembre!

Nuestra lectura en el jardín

El día 10 regresamos al jardín de Jiwar, el lugar en el que se iniciaron nuestras lecturas. Allí nos recibió y ayudó en todo Mireia Estrada, directora de Jiwar  a la que desde aquí queremos agradecer públicamente su colaboración. 

Un poco antes de la lectura llegaron nuestros autores Laia Vilaseca y Francesc Oliva y a los pocos minutos empezó ya el acto propiamente dicho. 

De izquierda a derecha Rosa Mena, Francesc Oliva y Laia Vilaseca

Como los textos de Laia y Francesc tendréis la oportunidad de escucharlos en breve a través de nuestro canal de ivox y podréis ver cómo presentan sus obras a través de YouTube, os haremos aquí un pequeño resumen de cómo transcurrió el debate posterior a las lecturas. 

Una de las primeras cuestiones planteaba el trabajo de la estructura de la novela. Laia es la que cuenta con más experiencia y esa misma experiencia le ha llevado a valorar la necesidad de tener un armazón para La noia del vestit blau antes de ponerse a desarrollar la narración. Ese armazón o escaleta incorpora todas las escenas importantes y una vez marcado el camino es el momento de dejarse perder por las subtramas de la novela, de escribir sin saber qué nos vamos a encontrar en el camino pero con un rumbo fijo hasta el final, luego ya habrá tiempo de volver los pasos para acabar de perfilar las escenas.  A este método llegó tras el trabajo de una primera novela de aprendizaje a la cual se enfrentó sin esas herramientas de escritora.

De izquierda a derecha Rosa Mena, Francesc Oliva y Laia Vilaseca

Francesc desarrolla una interesante teoría sobre la estructura y sobre la diferencia entre novela y cuento. Éste último se asemeja a una perfecta estructura de relojería, pero sin el aliento largo de la novela, más propicio para el aprendizaje del escritor con necesidad de acumular experiencia y kilómetros de hojas garabateadas; al fin, a “escribir se aprende escribiendo” y eso es lo que lleva haciendo durante los últimos años con la novela en ciernes que nos leyó: Desayuno sobre la hierba. Al final de esta reflexión una confesión: si pudiera escribiría más llano, pero lo que le divierte es las tramas y subtramas, las frases subordinadas y las construcciones gramáticas arriesgadas. Eso no evita que cada vez que relea la obra utilice las tijeras para podar aquello que considera más superfluo, a la búsqueda de un estilo más austero. Laia lo corroboró: lo sencillo es bello y, aunque parezca menos elaborado, llegar a un estilo depurado es uno de los grandes esfuerzos de un escritor: que los diálogos suenen verídicos es uno de los retos de su escritura.

Otro asistente preguntó a nuestros escritores por el proceso de documentación a propósito de la ambientación de la novela de Francesc en la ciudad de Lisboa. Su Lisboa es fruto de sus viajes pero, sobre todo de su imaginación y es así que quién le dirige la pregunta se atreve a sugerirle algún detalle que debería incorporar sobre los sonidos del tranvía lisboeta…entre nuestros asistentes hay auténticos amantes de la veracidad :).

Una de las preguntas indagaba sobre el tono intimista de la novela de Laia , a pesar de ser una obra de género, y ella confesó que sí, que existe una complicidad de la autora con unos lugares y una época que conoce bien. Ese pequeño pueblo donde se produce la acción fue también el pueblo en el cual pasó sus vacaciones infantiles.

Otra de las cuestiones  de los asistentes tenía que ver con los personajes, ¿existen desde el principio o bien van apareciendo por el camino? Existen los principales, definidos desde el principio aunque la novela es un ente vivo que puede llevarlos por caminos muy diferentes de los que había previsto el autor. Existen los secundarios, el contrapeso de los principales y que aparecen y desaparecen según las necesidades de los autores.

Durante la lectura

¿Saben Laia y Francesc el final de sus novelas? Sí, evidentemente, aunque como es lógico no se les escapó ni una pequeña pista. Francesc nos confesó que necesita saber cómo acabará la historia, aunque ese final pueda cambiar conforme avanza la narración.  La novela de Laia es una novela de misterio, un género en el que el final es una de las grandes bazas para ganarse al lector. Su posicionamiento al respecto no es simplemente estético, sino también ético: necesita que, en un mundo como el nuestro, al final los buenos ganen y los malos pierdan…al menos en el papel escrito.

Se aprende a escribir escribiendo y sobre todo leyendo. Una de las curiosidades de los asistentes refirió a los modelos literarios de los dos autores. Francesc reconoció su predilección por autores como Juan Manuel de Prada, Pessoa o Saramago, aunque reconoce que las frases largas del autor, sin apenas signos de puntuación, le han jugado una mala pasada cuando ha intentado incorporarlas a su escritura. A Laia le han influenciado los clásicos del misterio, como Conan Doyle, pero también autores más directos como Sue Grafton.

El público escuchando a Francesc

Finalmente se estableció un debate sobre la utilidad de las escuelas de escritura. Laia, que estudió escritura creativa en UCLA (Los Ángeles, California), reconoció su utilidad, sobre todo a la hora de atreverse a compartir historias propias, un reto para personas introvertidas como ella. Pero la posibilidad de compartir lo que más te gusta con aquellos para los cuales la literatura es también lo más importante es un incentivo lo suficientemente potente para salvar cualquier reticencia. Desde Lectures al Jardí queremos aprovechar la oportunidad para felicitar a las escuelas de escritura por el magnífico trabajo que están desarrollando.

Unas primeras gotas de lluvia, que afortunadamente quedaron en nada, pusieron punto final al debate. Nos esperaban una botellas de cava para brindar con los amigos. 

Un momento para brindar después de la lectura y el debate

Gracias a todos los que nos habéis acompañado a lo largo de este año, sea a través de las redes sociales, nuestro blog o asistiendo a nuestras lecturas y talleres. Seguiremos en las redes hasta finales de julio, pero este es el último post de la temporada. 

¡Feliz verano! 

Laia Vilaseca

La segunda lectora que nos acompañará en la próxima sesión de Lectures al Jardí el 10 de julio  a las 19h (Jiwar-jardines de Olokuti, Astúries, 36) es  Laia Vilaseca, que nos leerá un fragmento de la novela que está escribiendo La noia del vestit blau.

Laia Vilaseca es licenciada en Media and Communication Studies por la Universidad de Wolverhampton (Regne Unit), posteriormente cursó estudios de escritura creativa en UCLA (Universidad de Los Angeles, California). Ávida lectora, especialmente de los clásicos del misterio, ha trabajado como escritora, periodista y guionista. Actualmente compagina su trabajo como redactora, correctora y traductora freelance con la escritura de su segunda novela, La noia del vestit blau. Podéis seguir a Laia a través de su blog o sus perfiles de Facebook, twitter o Instagram. 

Laia Vilaseca

Os ofrecemos un pequeño resumen de la novela de la que leerá un fragmento Laia: la tranquilidad de Treviu, un pequeño pueblo de montaña, se ve alterada cuando sus habitantes descubren que alguien ha desenterrado los huesos de tres tumbas del cementerio viejo. El acto, que se interpreta como una simple gamberrada por parte de la policía, despierta la curiosidad de Martina, una escritora que ha decidido instalarse en el pueblo en el que pasó su infancia durante una temporada. Viéndolo como una oportunidad para inspirarse, Martina decide averiguar por sus propios medios los motivos y las personas responsables, pero lo que empieza como una inocente investigación de recuerdos del pasado se convierte en una peligrosa aventura en la que la vida de Martina correrá peligro. 

Narrada en primera persona y en presente, la novela invita al lector a descubrir junto a la protagonista los conflictos y secretos que se esconden tras el velo de aparente normalidad que acompaña la vida tranquila del pueblo, descubriendo la verdad que se esconde tras sus recuerdos e historias del pasado, a menudo creadas sólo sobre una pequeña base de la realidad y reconfigurados por la percepción de cada uno de los personajes. 

blog de Laia Vilaseca

Francesc Oliva

Hoy os presentamos a Francesc Oliva, que nos leerá un fragmento de la novela que está escribiendo, Desayuno sobre la hierba, el próximo 10 de julio a las 19h en la residencia de artistas Jiwar (jardines deOlokuti, Astúries, 36).

Le Déjeuner sur l'Herbe,Édouard Manet 

Francesc Oliva es licenciado en Ciencias Políticas, pero su actividad profesional está más ligada a los números. Ha cursado varios talleres de escritura creativa y hecho varios intentos de escribir en serio las novela que tenía imaginadas, pero no ha sido hasta ahora que ha recuperado este proyecto del pasado con la intención de seguir por el camino de la literatura. Francesc evoca el dicho "a escribir se aprende escribiendo" y se toma su novela no sólo como una vía para explicar una historia, sino también como una experiencia de aprendizaje. Será muy interesante que comparta con nosotros cómo le está yendo por este camino y qué está aprendiendo. 

Francesc Oliva

Aquí tenéis un resumen del argumento de Desayuno sobre la hierba: Mario y Lola se conocen en una fiesta a la que asiste parte de la clase acomodada de la sociedad y la política barcelonesa y, a pesar de no estar hechos el uno para el otro, sienten una curiosidad mutua que los lleva a citarse a escondidas al cabo de unos días. La muerte accidental de ella en este encuentro hace que Mario decida huir a Lisboa donde, a la búsqueda de una justificación creíble para su viaje relámpago, se convierte en el involuntario e inesperado causante de la muerte de un narcotraficante. Al mismo tiempo causa, pero también testigo del asesinato, será él quien se encuentre en el punto de mira de unos sicarios que no parecen tener la intención de dejar el trabajo a medias, de manera que lo buscarán por toda la ciudad. Es aquí donde Mario, ayudado por Ricardo, un jubilado lisboeta esotérico, y unos estrafalarios amigos escampados por la ciudad, irá esquivando a los asesinos mientras rehace la historia y los misterios de Lola en base a un secreto que ella le dejó como legado, las conversaciones con Ricardo y una pintura llena de señales ocultas: Desayuno sobre la hierba de Manet

Lisboa se presenta como un escenario, una mera excusa, pero acaba convirtiéndose en el leitmotiv de las investigaciones del misterio de Lola. Una metáfora de aquello que buscamos y se nos escapa... de hecho, Lisboa es quizás el personaje más importante de la novela. 

Lectura de 1er aniversario

El próximo 10 de julio a las 19h tendrá lugar una nueva sesión de Lectures al Jardí. Para nosotros es una sesión muy especial porque celebramos nuestro primer aniversario de vida. En esta ocasión haremos la lectura en el jardín de la residencia internacional de artistas  Jiwar, el fantástico jardín en pleno barrio de Gràcia en el que nacimos. Serán unas verdaderas "lecturas en el jardin". 

En esta ocasión tan especial hemos introducido un pequeño cambio: esta ocasión leerán dos autores en lugar de los tres habituales en nuestras sesiones. Esto nos dará la oportunidad de alargar un poco el debate pero, sobre todo, nos permitirá brindar con vosotros, saludaros  personalmente y agradeceros que no hayáis acompañado durante este tiempo.

Hoy os presentamos a los autores que leerán el día 10, en breve os hablaremos con más detalle de ellos y sus obras. 

• Francesc Oliva leerá un fragmento de Desayuno sobre la hierba
• Laia Vilaseca leerá un fragmento de La noia del vestit blau

Francesc Oliva y Laia Vilaseca

A lo largo de esta semana más información. De momento apuntaros en la agenda: 10 de julio a las 19h en Jiwar (c. d'Astúries, 36, 08012 Barcelona)

Cómo fue el taller "Si no te ven, no te leen. Marketing para escritores"

La semana pasada tuvo lugar el taller "Si no te ven, no te leen. Marketing para escritores", impartido por la escritora, especialista en marketing y visibilidad digital y autora del libro Marketing para escritores  Neus Arqués. 

©RoserHerrera

Organizar este taller nos ha hecho una especial ilusión. En un mercado en el que hay una abundante oferta de cursos, clases y charlas sobre marketing y redes sociales pensamos que nuestra oferta ha tenido un valor añadido: traer a una reconocida especialista en visibilidad digital y al mismo tiempo a una escritora. Cualquier problema o duda que pueda tener un autor novel ya lo ha experimentado previamente la ponente. Un taller idóneo para el público de Lectures al Jardí. 

El tema de la visibilidad del autor y su obra es muy amplio e imposible de tratar en profundidad en dos horas, pero Neus Arqués dio claves específicas para que los autores asistentes puedan trabajar en el tema. Os ofrecemos una breve pincelada:

©RoserHerrera

Hasta ahora, los autores dejaban la responsabilidad de la promoción en manos de las editoriales. Hoy en día, o eres un autor consagrado o difícilmente la editorial hará este trabajo por ti. Esto es hasta cierto punto comprensible, puesto que se publican muchos títulos cada año y es imposible que el editor dedique el mismo esfuerzo a todos los autores que edita, y más en estos momentos en los que los presupuestos para promoción son cada vez más escasos. Así pues, tanto como si se autopublica como si lo hace a través de una editorial el autor es el responsable de gestionar su promoción. 

La aparición de las redes sociales ha democratizado notablemente las posibilidades de promoción pero, ¿cómo conseguir visibilidad cuando hay tantos libros en el punto de salida? Ésta es la principal lucha del autor: llamar la atención del lector. Un lector que recibe al día 5.000 impactos publicitarios. Para conseguir que te vea un lector que recibe este número de impactos diarios y captar su atención tenemos que utilizar técnicas de marketing puro y duro: ¿quién es tu público?, ¿qué caminos (redes) te llevan a él? o ¿cómo puedes conseguir cuidar todos los detalles que favorecen la visibilidad de tu libro?

©RoserHerrera

Los asistente compartieron con el resto de público quién creían que era el perfil de su público ideal y en qué punto estaban sus libros: ya publicados, en proceso de creación, en el inicio. En numerosas ocasiones Neus les hizo ver que quizás sabían más de su lector ideal de lo que creían a priori o le hacía caer en la cuenta de temas que todavía no se habían ni cuestionado. 

Otra pregunta que se planteó es cuándo debe un autor iniciar el trabajo de promoción de su obra. Algunos estudios americanos dicen que un par de años antes de publicarla, por lo que Neus animó a los asistentes a empezar a trabajar esa misma noche. Nunca es demasiado pronto para comenzar una tarea tan ardua como crear una buena identidad digital y acercarte a los que serán tus lectores. 

©RoserHerrera

Entro los asistentes vimos caras conocidas del taller de Roser Herrera "¿Para qué sirve un agente literario?, señal de que consideraron de utilidad el taller.Los comentarios que hicieron después del taller de Neus Arqués  nos hacen pensar que también esta vez sacaron todo el partido posible de esta cápsula sobre marketing editorial. Seguiremos los perfiles de los asistentes para saber si están haciendo "los deberes" y ya trabajan en su visibilidad. 

En septiembre nuevos talleres, os mantendremos puntualmente informados.