lunes, 18 de noviembre de 2013

Conversación con Muriel Villanueva

Como os comenté en uno de los últimos post, El escritor desconcertado: el nuevo papel del autor, en esta nueva temporada Lectures al Jardí inicia una etapa de entradas en el blog en las que me gustaría que entre todos reflexionáramos sobre los problemas con los se encuentra un escritor hoy en día.

En el post de hoy quisiera compartir con todos vosotros una conversación que tuve hace unos días con Muriel Villanueva, escritora y profesora de la Escola d'Escriptura de l'Ateneu de Barcelona. Seguro que muchos ya la conocéis.  

Nos encontramos una calurosa tarde de octubre. Muriel venía de una entrevista de promoción de su última novela, Motril 86 (para saber más sobre la novela clicad aquí), en Radio 4, y era la primera vez que nos veíamos. Pronto tuve la sensación que nos conocíamos desde hacía tiempo, seguramente porque enseguida nos pusimos a hablar el mismo lenguaje: el del amor no sólo por los libros, sino también por lo que implica el hecho de escribir y publicar. 

Muriel Villanueva


LaJ: Muriel, una de las cosas que más me interesa de ti es tu dualidad de escritora y profesora de escritura. ¿En qué lado te sientes más cómoda? 

MV: Veo mi papel de profesora de escritura y escritora como una unidad y no entiendo una cosa sin la otra.  En el año 2002 me inscribí en la Escola d'Escriptura de l'Ateneu porque desde siempre me había gustado escribir, pero nunca pensé que esta decisión condicionara tantas cosas de mi vida. 

Siempre tuve la inquietud de escribir y tenía escritas algunas cosas menores, pero poco a poco fui involucrándome cada más con la Escola d'Escriptura  y al final acabé dando las clases yo misma. Este contacto diario con gente que escribe y el hecho de ayudarlos a encontrar el camino para construir su propia obra ha condicionado sin duda mi manera de escribir.  

LaJ: Tienes ya otras novelas publicadas y justo ahora estás promocionando tu última obra, Motril 86. ¿Crees que has tenido más facilidades que otras personas o simplemente más suerte?

MV: Ni mucho menos. Es un tema de perseverancia, de llamara a muchas puertas; nada de terminar una novel·la y en un abrir y cerrar de ojos encontrar un editor y publicar. Empecé de cero, con todas las dificultades que implica encontrar un editor que te publique. Afortunadamente, con Motril 86 las cosas han resultado mucho más fáciles. 

Laj: ¿Y crees que cuando la autoedición se extienda aún más hará este camino más fácil para los autores? 

MV: La autoedición es  un recurso útil pero se tiene que ir con cuidado. Los autores cuando finalizan una novela están ansiosos por publicar, pero a veces vale la pena tener un poco de paciencia. Es importante no quemar la novela; el hecho de que deje de ser un texto inédito le resta posibilidades por ejemplo, de cara a presentarse a muchos concursos literarios que pueden ser un trampolín de cara a publicar en una editorial. 

Además, en el caso de elegir autoeditarse no se puede olvidar que es necesario acompañar el libro con acciones de promoción.  



LaJ Y dinos, ¿qué implicación, según tu propia experiencia, crees que debería tener un autor con su obra más allá de lo que es propiamente la escritura?

M.V.: El compromiso del autor con su obra tiene que ser total, no sólo por la dedicación sino también por la constancia. Yo dedico tres horas al día a mi propia obra, más allá de las clases y tareas derivada de mi trabajo en la Escola d'Escriptura. A menudo este tiempo no lo dedico sólo a la escritura, sino también a las redes sociales, a entrevistas, a presentarme a concursos, enviar propuestas a editoriales... 

Laj ¿Qué aconsejarías a un escritor que quiera publicar? 

MV Un buen recurso es presentarse a concursos. El hecho de ganar en el 2011 el premio J. Manuel Casero por La Gatera me permitió publicar en Amsterdam (Ara Llibres). Y la repercusión de este libro me ha facilitado la publicación de Motril 86.

Es necesario tomar consciencia que escribir, más allá de la técnica y la creatividad, requiere una lucha por la publicación que implica mucho picar piedra. 

Mchas gracias Muriel por tu participación en blog de Lectures al Jardí y esperamos que el nos has comentado sea de utilidad para los autores que nos siguen. ¡Y mucha suerte con Motril 86 !

martes, 12 de noviembre de 2013

Nueva fecha para el taller "Autoedición: nuevas oportunidades para los autores"

Ya tenemos nueva fecha para el taller "La autoedición: nuevas oportunidades para los autores" , que impartirá Maria Cardona, responsable de marketing y libro digital en Malpaso Ediciones y fundadora de la consultoría MMCardona. El taller tendrá lugar en próximo 27 de noviembre de 19h a 21h en el Obrador d'Històries (calle Calàbria, 199, local 2, muy cerca de la parada de metro de Entença).



La autoedición empieza a sonar con fuerza, no sólo para aquellos que no tienen posibilidades de ser publicados por una editorial tradicional, sino también para aquellos que publican con éstas. ¿Es el futuro de la edición? En este taller daremos datos y cifras reales sobre la autoedición, desmontaremos mitos y veremos qué se tiene que hacer para autopublicar (o no) un libro. 

Algunos de los puntos que se tratarán son los siguientes: 

  • Diferencias entre ser publicado y autopublicarse
  • Cosas a tener en cuenta antes de autopublicarse
  • Distribución: plataformas y librerías
  • La promoción

Especialista en marketing online, Maria Cardona estudió Traducción e Interpretación y Lingüística aplicada a las nuevas tecnologías en la Universitat Pompeu Fabra. Posteriormente cursó el Máster en Edición de la Idec (Universitat Pompeu Fabra). Ha trabajado como editora de ficción y libro de texto en diversas editoriales, ha formado parte del equipo de The London Book Fair y trabajado en  Guillermo Schavelzon Agencia Literaria como agente y responsable de comunicación y marketing. A finales del 2012 funda MMCardona, una consultoría dedicada a las estrategias digitales y el marketing online para editoriales, agencias literarias y autores. En mayo del 2013 se embarca en el proyecto del lanzamiento online de la nueva editorial Malpaso,  en la que es la responsable de marketing y edición digital. 

Podéis hacer las inscripciones al taller a través de este enlace de Eventbrite. El precio del taller "Autoedición: nuevas oportunidades para los autores" es de 15€ con compra anticipada a través de Eventbrite y 17€ el mismo día a la entrada del taller y según disponibilidad. Plazas limitadas.


Si tenéis cualquier duda nos podéis contactar a través de nuestro correo electrónico  lecturesaljardi@yahoo.com. 

¡Nos vemos el 27 de noviembre!


lunes, 11 de noviembre de 2013

VI sesión de Lectures al Jardí: lectura de inicio de curso

El día 30 celebramos la VI sesión de Lectures al Jardí, iniciando oficialmente la temporada de lecturas públicas. Poco a poco, lo que empezó como una actividad puntual se consolida y crece con paso firme y seguro. Ya son seis encuentros y un buen número de autores que nos van acompañando en este camino (podéis ver quienes han sido aquí).

Como suele ser habitual en nuestras lecturas, la Biblioteca Francesca Bonnemaison nos cedió su sala de actos para que Eli, José Ignacio y María pudieran leer un fragmento de las novelas en las que están trabajando. 

Los autores llegaron un rato antes de que empezara el acto. No se conocían pero enseguida se creó un muy buen clima entre ellos. Lectures en el Jardí también es eso: que autores que se encuentran todavía escribiendo su novela se conozcan, charlen, conecten. Eso que ahora se llama networking y que es el encontrar a gente que se dedica a lo que haces y charlar para enriquecerse mutuamente de toda la vida. Ese buen clima que se creó antes de la sesión presidió todo el acto. 
Elisenda, José Ignacio y Maria
Una vez más, el público no nos falló y nos acompañó generosamente. Algunas caras conocidas por los autores y otras interesadas por la literatura y por ver cómo se cocina una novela y qué pasa cuando todavía queda tanto por decir. 

En primer lugar leyó Elisenda Solsona un fragmento de El plor de les girafes, la historia de amor de Júlia y Cèlia y sus encuentros y desencuentros. El público destacó posteriormente el especial tratamiento que Elisenda da a su narrador, un narrador que parece dar instrucciones a los protagonistas. Elisenda cursó un Master en Guión que sin duda influye en su texto (originariamente un guión). Más que un narrador omnisciente, parece que una cámara siga los movimientos de los personajes. 

Otro de los elementos que el público destacó del fragmento de Elisenda fue su ritmo casi musical. Y es que la música y la literatura tiene un papel fundamental en su obra, y serán estos dos elementos artísticos los que marcarán los encuentros y desencuentros de las protagonistas. 


Elisenda Solsona
También nos adelantó Elisenda cómo tiene pensada que sea la estructura de El plor de les girafes: un relato no lineal con saltos temporales que pueden ser vistos casi como historias independientes. ¿Será finalmente su novela así o tomará otros derroteros cuando la tenga más adelantada? Esperemos que nos vaya informando. 

El segundo lector de la tarde fue José Ignacio García Martín, que nos leyó un fragmento de Palabras sin dueño. El caso de José Ignacio es muy diferente al de Elisenda: si ella hace tan sólo unos meses que  ha iniciado la escritura de su primera novela (hasta ahora se dedicaba básicamente a los relatos), José Ignacio es un autor con varias novelas ya publicadas cuyo proyecto de Palabras sin dueño se remonta en el tiempo.

José Ignacio García Martín
José Ignacio empezó a escribir Palabras sin dueño pero decidió no continuar trabajando en ella. Bajo la apariencia de novela negra (y José Ignacio recalcó lo de sólo en apariencia) Palabras sin dueño trata el tema de las relaciones humanas bajo diferentes modalidades: entre padres e hijos, parejas, amigos. La novela plantea también preguntas del tipo, por ejemplo, ¿delatarías a tu mejor amigo? Temas lo bastante complejos como para no sentirse lo suficiente maduro en aquel momento para abordar este proyecto, dejarlo reposar un tiempo y volverlo a retomar recientemente. Dicen que uno de los secretos del saber escribir bien es justamente la paciencia, el saber darle su tiempo a las cosas. 

El fragmento que nos leyó puede verse también como un pequeño cuento que transcurre entre libros viejos. La protagonista se encuentra con el libro que regaló y dedicó a otra persona. ¿Cómo llegó el libro allí? ¿Por qué esa persona se deshizo de un regalo tan personal? Habrá que esperar a que José Ignacio finalice la novela para saberlo. 

En último lugar Maria Escalas leyó un fragmento de Abans que el teu record torni cendra. Si la novela de José Ignacio tiene elementos de la novela negra pero no lo es, la historia de Maria transcurre tiene su epicentro en los tiempos de la Guerra Civil pero no es una novela sobre la Guerra Civil. Ya veis que en nuestras lecturas las cosas no siempre son como parecen. 

Abans que el teu record torni cendra es una novela de tintes costumbristas, que tiene sus orígenes en lugares e historias reales de Mallorca que la abuela de Maria le contaba. De hecho Maria se resistió a ser explícita con las localizaciones reales para evitar que alguien pudiera darse por aludido. Hechos no muy lejanos en el tiempo que pero que ahora nos parecen remotos: una isla que en parte vivía de espaldas al mar, una sociedad rural  y endogámica aislada por el hecho de habitar en una isla. 

María hizo una lectura teatraliza de su fragmento que atrapó al público y lo dejó totalmente absorto en su relato. También en este caso la música juega un papel distintivo, puesto que Maria es músico de profesión, y esa vertiente artística no puede desvincularse ni de su creación literaria ni de la manera en la que la expone. 

Maria Escalas
Pero sin duda una de las cosas que más atrajo de Maria fue la vehemencia y pasión con la que hablaba del hecho de escribir: "Escribir una novela es una historia de amor brutal. Una pasión que sólo pueden entender aquellos que también están viviendo lo mismo". Al día siguiente, y ya en su blog, Maria describió lo que sintió exponiendo por primera vez en Lectures al Jardí su novela a los ojos de los demás. Podéis leerlo aquí

Después del debate tuvimos la oportunidad de brindar los autores y desearles buen viaje en ese camino que es la escritura de una novela, y en el que esperamos haberles acompañado un trecho. Nos gustaría poder seguir haciéndolo, aunque sea en la distancia. 


l'hora del brindis

Una tarde de excelente literatura, ambiente cálido, escritores noveles junto a otros más experimentados, música, pasión por la escritura. ¿Se puede pedir más?